mindless: mindless adj. 思慮に欠けた, 愚かな. 【副詞】 absolutely mindless behavior 思慮をまったく欠く行動. idiot: idiot n. ばか, あほう; 白痴. 【形容詞 名詞＋】 You blithering idiot! 《口語》 このまぬけ a blooming idiot 大ばか者 a congenital idiot 先天的な痴愚 a drooling idiot よだれたらしのあほう He sounded like a gibberidiot for: 《be an ～》～するとはばかだ I feel like an idiot for asking this. こんな質問、ばかみたいですけど。 idiot!: idiot! 馬鹿野郎 ばかやろう mindless automaton: 心を持たない自動人形｛じどう にんぎょう｝［機械｛きかい｝?ロボット］ mindless babble: くだらないおしゃべり mindless brutality: 心ない残虐行為｛ざんぎゃく こうい｝ mindless chatter: 他愛｛たあい｝のないおしゃべり、うわべだけの（心のこもらない）おしゃべり mindless force: やみくもな暴力｛ぼうりょく｝ mindless game: 頭を使わないゲーム、反射的｛はんしゃてき｝な反応｛はんのう｝だけで行うゲーム mindless growth: 愚かな成長 mindless job: 単純作業｛たんじゅん さぎょう｝、頭を使わない仕事｛しごと｝ mindless nationalism: 無分別｛むふんべつ｝なナショナリズム mindless of the cost: 値段｛ねだん｝を意に介さない mindless robot: 心を持たないロボット A man was not created to be a mindless robot. 人間は心を持たぬロボットとして創られたのではない
